Após os intensivos conflitos e performance do homem mascarado - que, por mérito da Dez-Caudas - permanece nas sombras, Hakai e Shirai se uniram para combater as ameaças que incentivavam o fim da humanidade. Na chuvosa tarde de quinta-feira, Kira coordenou um ataque que certamente investiria na direção da base da aliança, caso não fosse interceptado por Sasame.
''Parece que você resolveu se entregar. Atitude inteligente.''
''Muitas pessoas já perderam a vida em guerras. Não quero sacrificar mais inocentes.''
''Que bom. Vamos?''
''Então... Eu vou indo.''
Quando todos pensaram que a kunoichi realmente se entregaria, ela cristalizou o próprio corpo que exerceu força para fora da ponte, desfragmentando-se num brilho púrpuro ao ar. Feições de choque e desgosto alastraram-se pela multidão.
Ainda abalados, os ninjas encaminharam-se à Shirai, onde ouviram atentamente a história de Yamanaka Ino, testemunha presente na Quinta Grande Guerra Ninja. Ela explicou que deveriam buscar por Nohara Kiyoto, a atual jinchuuriki da Kyuubi e última esperança dos sobreviventes.
Com alguns conflitos e resistência por parte da hospedeira, a missão foi concluída com sucesso. Algumas perguntas ainda cutucam a mente dos aliados, que sem senso de direção, buscam refugiar-se em diferentes áreas do Mundo.
Representação artística de Nohara Kiyoto